Tralmaks: Krosbijs man teica, ka skraidu apkārt kā idiots. Es viņam atbildēju: “Tu pamanīji? Paldies!”

Latvijas hokejists Eduards Tralmaks sarunā “Faceoff podkāstā” atskatījies uz aizvadīto pasaules čempionātu.

Jau vēstīts, ka 20. maijā Latvija grupu turnīra noslēdzošajā mačā cieta sagrāvi pret Austriju ar 1:6 un neiekļuva ceturtdaļfinālā, pasaules čempionātā ierindojoties desmitajā vietā. Tralmaks bija rezultatīvākais spēlētājs Latvijas izlasē, septiņos mačos iekrājot septiņus (3+4) punktus.

“Dažas dienas ir pagājušas un tagad ir labāk. Varbūt tāpēc, ka ceturtdaļfināli, pusfināli un fināli tika izspēlēti,” izteicās Tralmaks. “Protams, ka bija liels rūgtums. Tas ir tāpēc, ka bija tāda iespēja, bet rezultāts, kas tik parādīts… Joprojām nevaru rast izskaidrojumu, kāpēc mums gāja tik traki. Tā ir dzīve un jāiet uz priekšu, tagad šo spēli atcerēsimies un pirms katras spēles, kur jāspēlē ar mūsu līmeņa pretiniekiem, atcerēsimies, ka nevar atlaist.”

“Ja paskatāmies uz čempionātu kopumā, tad neteiktu, ka tur viss bija negatīvs,” norādīja hokejists. “Vienīgais tā pēdējā spēle un tas ir vissliktākais. Varējām labāk to 1:6 pret Austriju pirmajā mačā zaudēt un pēdējo uzvarēt pret Slovākiju.”

Tāpat Tralmaks atcerējās vienu no epizodēm spēlē pret Zviedriju pret Nacionālās hokeja līgas (NHL) kluba Detroitas “Red Wings” aizsargu Simonu Edvinsonu. “Pēdējā sekundēs saķēros ar Edvinsonu. Es viņu maiņas biedru ieliku bortā, tur bija palikušas pēdējās sekundes un, protams, pats apzinos, ka tas ir stulbi, jo tu zaudē 0:6, kāda jēga to darīt. Ir ļoti daudz emocijas sakrājušās un vienmēr saka, ka spēlē līdz pēdējai svilpei. Nebija tur nekāds baigi stiprais spēka paņēmiens, bet Edvinsons uzreiz nāca pie manis un, tad viņam teicu, ka nākamgad spēlēsim kopā, bet viņš atbildēja, ka es viņu neredzēšu Detroitā, kas nozīmē, ka mani nosūtīs lejā un nespēlēšu Detroitā.”

“Arī par [Sidniju] Krosbiju bija ļoti labs stāsts,” atzina Tralmaks. “Nezinu, kā ir citiem spēlētājiem, bet, ja man ir laba spēle, ja vēl iemetu golu un esmu pamanāms, tad man patīk parunāties un “palīst zem ādas”. Ir ļoti daudz ko skatītāji neredz un īpaši kanādiešiem un amerikāņiem patīk runāties. Bija epizode, kur Zīli iebortēja no muguras, tur uzreiz sākās kašķis un visi saskrēja apkārt. Viss nomierinās un es eju pie Zīles, kurš joprojām ir uz ceļa, un Krosbijs saka: “Stay on your f*** feet!” [Turies uz kājām! – tulk.]. Es eju pie Krosbija un viņu pagrūžu, sakot, lai iet prom no šejienes un viņš man teica, ka es skraidu apkārt kā idiots. Es viņam pateicu: “Tu pamanīji? Paldies.” Viņš zināja, kas es esmu, jo viņš zināja, ka esmu tas, kurš skaidra apkārt un cenšas izdarīt spēka paņēmienus. Man tas bija kompliments.”

“Man arī likās, ka Krosbijs ir tāds, kurš baigi nerunājas, ir džentlmenis. Viņš ir viens no labākajiem pasaulē, bet tāpat arī tiem spēlētājiem ir iekšā “mazais dzīvnieks”, kur visu laiku saka lietas pretiniekiem,” atklāja Tralmaks. “Tu netiksi līdz tam līmenim, ja tev tas nav iekšā. Kanādiešiem tas ļoti patīk.”