Porziņģa “Mavericks” – gaidāmās sezonas otra TV translētākā komanda, Bertāna “Wizards” – pēdējā

Nacionālā basketbola asociācija (NBA) publiskojusi 2020./2021.gada regulārās sezonas pirmās puses maču translācijas grafiku ASV nacionālajā televīzijā.

Vislielāko spēļu skaitu televīzijas tiešraidē varēs vērot pašreizējās čempiones Losandželosas “Lakers” līdzjutēji, jo pirmajā sezonas pusē tiks translēti 16 mači ar komandas dalību.

Dalītu otro vietu pēc TV translāciju skaita ieņem latviešu basketbolista Kristapa Porziņģa pārstāvētā Dalasas “Mavericks”, kuru nacionālajā televīzijā varēs vērot 14 reizes pirmajā sezonas nogrieznī. Tik pat bieži translēs arī Bostonas “Celtics”, Ņūorleānas “Pelicans”, un Goldensteitas “Wariors” mačus.

LOVE a color-coded NBA chart … https://t.co/rjQnodPdZT

— Marc Stein (@TheSteinLine) December 5, 2020

Zīmīgi, ka novārtā palikusi Dāvja Bertāna pārstāvētā Vašingtonas “Wizards”, jo gaidāmās sezonas ievadā nacionālajā televīzijā netiks translēta ne viena no galvaspilsētas kluba spēlēm.

Tāpat bez uzmanības palikušas arī Klīvlendas “Cavaliers”, Sakramento “Kings”, Orlando “Magic”, Detroitas “Pistons”, San Antonio “Spurs”, kā arī Oklahomsitijas “Thunder”.

Koronavīrusa pandēmijas laikā, kad skatītājiem nav ļauts apmeklēt maču norises vietas, līgu ir skārušas finansiālas problēmas. Lai vismaz kaut kā kompensētu zaudējumus, NBA fokusējas uz spēļu translācijas tiesību pārdošanu televīzijā, lai pēc iespējas vairāk līdzjutēju piesaistību TV ekrāniem. Šādā situācijā  TV translāciju biežums ir uzskatāms par sava veida komandas popularitātes rādītāju.

Šajā nedēļā komandas uzsāka treniņus, gatavojoties īsajai pirmssezonai, kas sāksies 11.decembrī. Sezonas pirmie mači paredzēti 22.decembrī.